Prevod od "да ме убијеш" do Češki


Kako koristiti "да ме убијеш" u rečenicama:

Решење би било да ме пољубиш, а затим да ме убијеш.
Řešením by bylo, že bys mě políbil a pak zabil.
Једино ћеш ме спречити да тражим Луси... ако да ме убијеш!
Jen jedno mně může zabránit v tom, abych hledal Lucy, a sice kdybyste mě zabil!
Ако хоћеш да ме убијеш, Кан, мораћеш да дођеш овде!
Jestli mě chceš zabít, Khane, budeš muset jít sem dolů!
Рекао сам ти да не можеш да ме убијеш, Џеф, али ти нисам рекао зашто, и одговор је прост.
Říkal jsem ti, že mě nemůžeš zabít, Jeffe, ale neřekl jsem ti proč, odpověď je jednoduchá.
Не о томе како си покушао да ме убијеш, већ о томе како ме је Исус спасао.
Ne o tom, žes mě chtěl zabít, ale o tom, že mě Ježíš zachránil.
Ти не би могао сачмаром да ме убијеш, Фарли.
Nezabil bys mě ani výstřelem do hlavy, Farley.
Обећао си мом мужу да ћеш да ме убијеш?
Dal jste mému muži slovo, že mě zabijete?
Да си хтео да ме убијеш, била бих мртва.
Kdybys mě chtěl zabít, byla bych už mrtvá.
Следећи пут кад будеш хтео да бежиш боље да ме убијеш.
Příště, až budeš chtít utéct, tak bys mě měl zabít.
Ако ћеш већ да ме убијеш, брате... мислим да имам право да знам шта добијаш у замену.
Bratře, pokud mě chceš chladnokrevně zastřelit, Myslím, že mám právo vědět, co za to dostaneš.
Па да поново покушаш да ме убијеш?
Aby ses mě mohl znovu pokusit zabít? Jo.
Ако ће да ме убијеш, уради то сада.
Jestli mě hodláš zabít, tak to raději udělej hned.
Па, Mилтон, ако покушаш да ме убијеш и да ме оставиш у шуми, одсећићиу ти јајца.
Miltone, jestli mě chceš zabít a pohodit v lesích, tak ti useknu koule.
Требао си да ме убијеш када си имао прилику.
Měl jsi mě zabít, když jsi měl možnost. Přesně to jsem říkal.
Покушао си да ме убијеш и ниси могао да повучеш обарач.
Už ses mě pokusil zabít dřív a nedokázal jsi zmáčknout spoušť.
Хтела си лично да ме убијеш, Мелани?
Požádala jsi ji, aby mě zabila sama, Melanie?
Па ако ћеш да ме убијеш, само напред.
Takže jestli mě chcete zabít, dělejte.
Али ако нећеш да ме убијеш, могу ти помоћи
Ale když mě necháte, pomůžu vám.
Баш ме брига шта мислиш да сам ти урадио, немаш дозволу да ме убијеш.
Je mi jedno, co si myslíš, že jsem udělal. Nemáš povolení mě zabít. Toto určitě vím.
Ако нећеш да ме убијеш, немаш избор.
Pokud mě nezabiješ, nemáš na výběr.
Ако мислиш да ме убијеш, онда то уради.
Jestli mě chceš zavraždit, tak už se do toho zatraceně pusť.
Да ли су те послали да ме убијеш?
Poslali vás sem, abyste mě zabila? Ano, pane.
Ако ћеш да ме убијеш, убије ме, само престани да причаш.
Poslyš, jestli mě chceš zabít, tak si posluž. Ale přestaň už žvanit.
Зашто хоћеш да ме убијеш, Митат?
Za co bys mě chtěl zabít, Mitate?
Албино те није послао да ме убијеш?
Takže vás Albín neposlal, abyste mě zabil?
Требало је да ме убијеш када си имао прилику, Цастиел.
Měl jsi mě zabít, když jsi měl šanci, Castiel.
Од 43 верзија, Колико мислите било да није покушао да било трик или да ме убијеш?
Z těch 43 verzí, kolik si myslíte, že jich bylo, které se mne nepokoušely buď podvést nebo zabít?
Или ћеш да ме одбациш тамо, или да ме убијеш!
Takže mi řekněte, jak se tam dostanu, nebo mě zastřelte.
Још се нисмо ни венчали, а већ покушаваш да ме убијеш.
Ještě nejsme sví a už mě chceš zastřelit?
Никад ти нећу дати повода да ме убијеш.
Nikdy bych ti nedal důvod mě zabít.
Ако ти је наређено да ме убијеш...
Plníš rozkazy. Jestli tě poslali mě zabít...
0.33794498443604s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?